1. 음식점 (Restaurant)
어서오세요. 몇 분이세요?
Welcome. How many people are there?
두 명이에요.
We are two.
두 분 이쪽으로 안내해 드리겠습니다.
I will guide you two this way.
여기 앉으시면 됩니다.
You can sit here.
감사합니다.
Thank you.
메뉴판 여기 있습니다.
Here's the menu.
주문하시겠어요?
Would you like to order?
아직요. 잠시만요.
Not yet. Wait a minute.
저기요. 주문할게요.
Excuse me, I'd like to order.
네. 주문 도와드리겠습니다.
Yes, I'll help you with your order.
불고기 하나랑 비빔밥 하나 주세요.
Please give me one Bulgogi and one Bibimbap.
그리고 양파 빼 주세요.
And please take out the onions.
혹시 메뉴 하나 추천해 주실 수 있어요?
Can you recommend a menu?
저희 식당은 제육볶음이 진짜 맛있어요.
Jeyukbokkeum at our restaurant is really delicious.
그러면 제육볶음도 하나 주세요.
Then please give me one Jeyukbokkeum too.
네. 알겠습니다. 음료는 뭐 드릴까요?
Yes, all right. What would you like to drink?
콜라 두 잔 주세요.
Please give me two glasses of coke.
알겠습니다. 불고기 하나, 비빔밥 하나, 제육볶음 하나, 콜라 두 잔 맞으시죠?
All right. One Bulgogi, one Bibimbap, one Jeyukbokkeum , and two glasses of coke, right?
네. 맞아요.
Yes, that's right.
네. 잠시만 기다려 주세요.
Yes, please wait a moment.
주문하신 음식 나왔습니다. 맛있게 드세요.
Here's your order. Enjoy your meal.
감사합니다.
Thank you.
저기요. 반찬 좀 더 주세요.
Excuse me. Please give me more side dishes.
그리고 물티슈도 두 개만 주세요.
And please give me two wet wipes.
여기 있습니다.
Here you are.
감사합니다.
Thank you.
계산할게요.
I'll pay for the bill.
네. 맛있게 드셨어요? 총 25,000원 입니다.
Yes. Did you enjoy it? The total is 25,000 won.
네. 맛있었어요.카드로 결제할게요.
Yes, it was delicious. I'll pay with my card.
네. 여기 서명 부탁드립니다. 영수증 드릴까요?
Yes. Please sign here. Would you like a receipt?
아니요.
No.
결제 완료되었습니다.
Your payment has been completed.
감사합니다. 안녕히 가세요.
Thank you. Goodbye.
안녕히 계세요.
Goodbye.
2. 카페 (Cafe)
주문 도와드리겠습니다.
I'll help you with your order.
네, 아메리카노 한 잔이랑 치즈케이크 하나 주세요.
Yes, Please give me a glass of americano and a cheesecake.
따뜻한 걸로 드릴까요, 아니면 아이스로 드릴까요?
Would you like a hot one or an iced one?
따뜻한 걸로 주세요.
Please give me a hot one.
네. 알겠습니다.
Yes. All right.
따뜻한 아메리카노 한 잔, 치즈케이크 하나 맞으시죠?
A glass of hot americano and cheesecake, right?
12,000원입니다.
It's 12,000 won.
현금으로 결제할게요.
I'll pay in cash.
현금 영수증 필요하세요?
Do you need a cash receipt?
아니요.
No.
여기 잔돈이랑 영수증 있습니다.
Here are the change and the receipt.
음료는 준비 되면 진동벨로 알려드리겠습니다.
I'll let you know the drink with a vibrating bell when it's ready.
여기 와이파이 있어요?
Do you have a Wi-Fi here?
네. 비밀번호는 영수증에 적혀있습니다.
Yes. The password is written on the receipt.
감사합니다. 화장실은 어디 있어요?
Thank you. Where is the bathroom?
밖으로 나가시면 오른 쪽에 있습니다.
If you go outside, it's on your right.
네. 감사합니다.
Ok. Thank you.
네. 좋은 하루 되세요.
Ok. Have a good day.