1. 공항 (Airport)
드디어 한국에 가는 비행기를 타요.
I'm finally getting on a plane to Korea.
베트남에서 한국까지 다섯 시간이 걸려요.
It takes five hours to travel from Vietnam to Korea.
거의 도착했어요.
I've almost arrived.
한국에 눈이 와요.
It's snowing in Korea.
이제 짐을 찾고 출구로 나갈 거예요.
Now I'm going to pick up my luggage and head to the exit.
공항에서 버스나 지하철을 타고 서울에 갈 수 있어요.
You can go to Seoul by bus or subway from the airport.
서울은 지금 영하 2도예요.
It's minus 2 degrees in Seoul right now.
올해도 정말 수고했어요.
You worked really hard this year too.
내년에 만나요.
See you next year.
2. 가족과 친구 (Family and Friend)
오랜만에 가족과 아침을 먹었어요.
It's been a while since I had breakfast with my family.
후식으로 과일 아이스크림도 먹었어요.
I also had fruit ice cream for dessert.
아이들이 눈사람을 만들었어요.
The children made a snowman.
날씨는 춥지만 하늘이 밝아서 기분이 좋아요.
The weather is cold, but the sky is bright and I feel good.
카페에서 빵을 샀어요.
I bought bread at a cafe.
크리스마스라서 거리에 사람이 많아요.
Because it's Christmas, there are a lot of people on the streets.
제 부모님이에요.
They are my parents.
야경이 진짜 예뻤어요.
The night view was really pretty.
이렇게 가족과 푹 쉴 수 있어서 행복해요.
I’m happy to be able to rest well with my family like this.
지하철을 타고 강남역에 왔어요.
I took the subway and came to Gangnam Station.
평일 낮에는 사람이 별로 없어요.
There are not many people during the day on weekdays.
친구랑 치즈 닭갈비를 먹을 거예요.
I'm going to eat cheese dakgalbi with my friend.
밥을 먹고 전통 카페에 왔어요.
After eating, I went to a traditional cafe.
목이 아파서 따뜻한 차를 마셔요.
I have a sore throat so I drink warm tea.
그리고 전통 디저트도 주문했어요.
I also ordered a traditional dessert.
퇴근길에는 사람이 정말 많아요.
There are a lot of people on their way home from work.
3. 한국에서 하는 일 (Things to do in Korea)
저는 한국에 오면 미용실과 병원, 쇼핑몰에 항상 가요.
When I come to Korea, I always go to beauty salons, hospitals, and shopping malls.
오늘은 머리를 자를 거예요.
I'm going to cut my hair today.
그리고 치과에서 검진을 받아요.
And I get a checkup at the dentist.
여름 옷을 사고 싶은데 겨울 옷 밖에 없어요.
I want to buy summer clothes, but I only have winter clothes.
이 블라우스가 저한테 잘 어울리는 것 같아요.
I think this blouse suits me well.
여기는 사이다 팝업 스토어예요.
This is a sprite pop-up store.
목이 말라서 사이다를 마셨어요.
I was thirsty so I drank sprite.
저녁에는 쭈꾸미와 막걸리를 먹었어요.
For dinner, I ate octopus and makgeolli.
맵고 맛있어요.
It's spicy and delicious.