본문 바로가기
카테고리 없음

Korean Worker's daily life with useful Korean expression 2

by Prof. Crystal Kim 2024. 6. 6.
반응형

1. 출근 (Going to work)

오늘은 2023년 11월 10일이에요.
Today is November 10, 2023.
 
지금은 아침 7시예요. 
It's 7am in the morning now.
 
저는 회사에 가야 돼요. 
I have to go to work.
 
그래서 지금 일어나야 돼요.
So I have to wake up now.
 
양치질을 하고 샤워를 할 거예요. 
I'm going to brush my teeth and take a shower.
 
회사에 안 가고 싶어요. 오늘은 쉬고 싶어요.
I don't want to go to work. I want to rest today.
 
하지만 쉴 수 없어요
But I can't take a rest.
 
비누로 세수를 해요.
I wash my face with soap.
 
그리고 샤워를 했어요.
And I took a shower.
 
로션을 발라요.
I put lotion.
 
선크림도 바를 거예요.
I will also apply sunblock
 
이제 회사에 가고 있어요.
I'm going to work now.
 
지하철역에서 지하철을 타야 돼요.
I have to take the subway at the subway station.
 
이 시간에는 항상 사람이 많아요.  
There are always a lot of people at this time.
 
엘리베이터를 타고 올라가요.
I take the elevator and go up
 
일을 시작하기 전에 커피를 마셔요.
I drink coffee before I start work.
 
오늘 날씨가 맑아요.
The weather is clear today.
 

2. 사무실 (Office)

 
여기는 제 자리예요. 노트북과 모니터가 있고 달력과 컵도 있어요.
This is my place. There is a laptop, a monitor, a calendar, and a cup.
 
쉬는 시간에 오렌지 주스와 빵을 사러 왔어요.
I came to buy orange juice and bread during break time.
 
아침마다 여기에서 빵을 사요.
I buy bread here every morning.
 
오늘은 무슨 빵을 먹을까요? 
What bread would I eat today?
 
마늘빵을 골랐어요.
I chose garlic bread.
 
점심시간에 푸드코트에 왔어요. 
I came to the food court during lunch time.
 
중국 음식을 주문했어요.
I ordered Chinese food.
 
후식으로 아이스크림도 먹었어요.
I also ate ice cream for dessert.
 
목이 말라서 딸기 버블티도 시켰어요.
I was thirsty, so I ordered strawberry bubble tea.
 
오후에 너무 졸려서 마트에서 과자를 샀어요.
I was so sleepy in the afternoon, so I bought snacks at the supermarket.
 
빨리 퇴근하고 싶어요.
I want to get off work quickly.
 
그런데 월말에는 일이 많아서 야근해야 돼요.
But there is a lot of work at the end of the month, so I have to work overtime.
 

3. 퇴근 (Getting off work)

 
저녁에보통 음식을 포장해서 집에서 먹어요.
In the evening, I usually take away food and eat it at home.
 
요즘 마라탕을 자주 먹어요.
These days, I often eat malatang.
 
원하는 대로 야채와 고기, 소세지를 고를 수 있어요.
As you want, you can choose the vegetables, meat, and sausage.
 
집이 좁아서 요리할 수 없어요.
can't cook because my house is small.
 
그래서 보통 이렇게 사 먹어요.
So I usually buy it and eat it like this.
 
저녁 6시 반에 퇴근해요.
get off work at 6:30 in the evening.
 
지하철역에 가고 있어요.
I'm going to the subway station.
 
 
아파트 단지에 도착했어요.
arrived at the apartment complex.
 
1층에는 수영장이 있어요.
There is a swimming pool on the first floor.
 
여러분은 밥을 먹을 때 뭐 해요?
What do you do when you eat?
 
저는 보통 유튜브로 먹방을 봐요.
I usually watch mukbang on YouTube.
 
에는 한국어 수업을 하거나 영상을 만들어요.
At night, I teach Korean classes or make videos.
 
벌써 밤 11시예요. 잘 자요!
It's already 11pm. good night!


반응형