1. "-텐데"
✅ Guessing + Providing Background Information
"-텐데" is used when the speaker makes a guess or assumption about a situation and provides it as background information for the listener.
🔹 Structure:
👉 Verb/Adjective + (으)ㄹ 텐데
🔹 Examples:
- 비가 올 텐데 우산을 가져가는 게 좋겠어요.
→ (It will probably rain, so you should take an umbrella.) - 지금 피곤할 텐데 좀 쉬세요.
→ (You're probably tired now, so take some rest.) - 영화가 벌써 시작했을 텐데 늦었네요.
→ (The movie has probably already started, so we're late.)
📌 Summary:
✔ Expresses the speaker's assumption
✔ Provides background information or a prediction
2. "-테니까"
✅ Certainty + Giving Reasons for Suggestions/Commands
"-테니까" is used when the speaker is certain about a situation and provides it as a reason for a suggestion, command, or plan.
🔹 Structure:
👉 Verb/Adjective + (으)ㄹ 테니까
🔹 Examples:
- 내가 도와줄 테니까 걱정하지 마세요.
→ (I will help you, so don’t worry.) - 내가 먼저 갈 테니까 나중에 와요.
→ (I will go first, so come later.) - 비가 올 테니까 우산을 챙겨요.
→ (It will definitely rain, so take an umbrella.)
📌 Summary:
✔ Expresses certainty rather than assumption
✔ Used to give reasons for suggestions, commands, or plans
Key Differences
-텐데 -테니까
| Meaning | Guessing (It will probably...) | Certainty (It will definitely...) |
| Function | Providing background information | Giving a reason for a suggestion/command |
| Example | 지금 피곤할 텐데 좀 쉬세요. (You're probably tired, so take a rest.) | 지금 피곤할 테니까 먼저 가세요. (You're definitely tired, so go first.) |
🔹 Comparison in the same sentence:
- 지금 피곤할 텐데 좀 쉬세요. (You’re probably tired now, so take some rest.)
- 지금 피곤할 테니까 먼저 가세요. (You’re definitely tired now, so go ahead first.)
💡 "-텐데" = Guessing, "-테니까" = Certainty!
This distinction helps learners understand when to use each expression naturally. 😊
1. "-텐데"
✅ 추측 + 배경 정보 제공
"-텐데"는 말하는 사람이 어떤 상황을 추측하면서, 그에 대한 배경 정보를 제공하거나 의견을 나타낼 때 사용해요.
🔹 구조:
👉 동사/형용사 + (으)ㄹ 텐데
🔹 예문:
- 비가 올 텐데 우산을 가져가는 게 좋겠어요.
→ (비가 올 거라고 예상되니까) 우산을 가져가세요. - 지금 피곤할 텐데 좀 쉬세요.
→ (지금 피곤할 거라고 생각하니까) 쉬는 게 좋겠어요. - 영화가 벌써 시작했을 텐데 늦었네요.
→ (영화가 이미 시작했을 거라고 예상하니까) 늦었다는 말이에요.
📌 정리:
✔ 말하는 사람의 추측이 들어감
✔ 배경 정보를 제공하거나 상황을 예상할 때 사용
2. "-테니까"
✅ 이유 + 제안/명령/계획
"-테니까"는 말하는 사람이 어떤 사실이나 미래 상황을 확신하면서, 그것을 이유로 제안하거나 명령을 내릴 때 사용해요.
🔹 구조:
👉 동사/형용사 + (으)ㄹ 테니까
🔹 예문:
- 내가 도와줄 테니까 걱정하지 마세요.
→ (내가 도와줄 것이 확실하니까) 걱정하지 마세요. - 내가 먼저 갈 테니까 나중에 와요.
→ (내가 먼저 갈 것이 확실하니까) 나중에 오세요. - 비가 올 테니까 우산을 챙겨요.
→ (비가 올 것이 확실하니까) 우산을 가져가세요.
📌 정리:
✔ 확신을 바탕으로 이유를 제시
✔ 제안, 명령, 계획을 말할 때 사용
차이점 정리
-텐데 -테니까
| 의미 | 추측 (아마 ~~일 거예요) | 확신 (~~할 거예요, 그러니까) |
| 역할 | 배경 정보 제공 | 이유를 제시하며 제안/명령 |
| 예문 | 피곤할 텐데 좀 쉬세요. | 내가 운전할 테니까 걱정하지 마세요. |
🔹 같은 문장에서 비교해 보면:
- 지금 피곤할 텐데 좀 쉬세요. → (너 피곤할 거라고 예상하니까) 쉬세요.
- 지금 피곤할 테니까 먼저 가세요. → (너 피곤한 게 확실하니까) 먼저 가세요.
❗ "-텐데"는 예상, "-테니까"는 확신!